A Joint Letter to Mr. Zeid Ra’ad Al Hussein, United Nations High Commissioner for Human Rights, on Imminent Execution of Ramin Hossein Panahi, a Kurdish Political Prisoner in Iran

H.E. Prince Zeid Ra’ad Al Hussein

United Nation High Commissioner for Human Rights

Palais Wilson

52, rue de Paquis 10

1211 Geneva Switzerland

Re: The Imminent Execution of Ramin Hossein Panahi, a Kurdish Political Prisoner in Iran

Your Excellency,

Yet another Kurdish human rights activist, Ramin Hossein Panahi is in imminent danger of execution in Iran. According to Hossein Ahmadiniaz, Mr. Panahi’s lawyer the supreme court of Iran has upheld the death sentence rather than advising the proper legal functions and procedures to be followed. Although no documented charges have been brought against Mr. Panahi, he has been kept in solitary confinement and incommunicado, leading to his ongoing hunger strike against the unbearable prison conditions.  Mr. Panahi’s father, who had recently been able to speak to his son briefly on the phone, is apprehensive and wants the whole world to know about the imminent danger that his son faces. The terrified parents of Mr. Panahi have announced a sit-in front of the prison and have threatened that if their son is executed, they will also put an end to their own lives. The plight of this family is typical of many Kurdish and other Iranian families whose members are in prison, many of whom are on death row.

ئه ورو چوارشه ممه ريكه وتى ١١ ى ئاوريلى ٢٠١٨ ى زايينى، سارم خان سادق وه زيرى له ته مه نى ٩٧ ساله ييدا له شارى "وو" له ولاتى سويسرا بو يكجارى مالئاوايي له گه ل و نيشتمان كرد.
زور به داخه وه م بو كوچى دووايي كه سايه تى پايه به رزى سياسى، كومه لايه تى و مافى مروڤى كورد، سارم الدين سادق وه زيرى.
ريزدار سادق وه زيرى به شيك له ميژوى خه بات و تيكوشانى گه لى كورد له روژ هه لاتى كوردستانه. كه سايه تيكى خوشه ويست ، تيكو شه ريكى ئازادى خواز ، كه پتر له ٥٠ سال له ته مه نى خوى له ريگاى دابين كردنى بنه ما كانى ئازادى و ديموكراسى له ئيران دا و هه ر وه ها له روژ هه لاتي كوردستان دا ته رخان كرد.

گزارشى از مراسم بزرگداشت شخصیت حقوقی ،سیاسی و اجتماعی کرد آقای صارم الدین صادق وزیری در فرانكفورت آلمان

07-06-2014

فرانکفورت آلمان

 

پیام آقای صارم‌الدین صادق‌وزیری خطاب به فعالان سیاسی کُرد در تمام بخش‌های کردستان

 

 

خواهران و برادران گرامی؛

یکی از علل عدم موفقیت جنبش‌های رهایی‌بخش کردستان، علی‌رغم پیکارهای دلاورانه و تلاش‌های مستمر این بوده است که این پیکارها، هم در بعد زمانی و هم در بعد مکانی، هر بار در گوشه‌ای از کردستان صورت گرفته است و پیکارگران از استعانت برادرانشان در بخش‌های دیگر کردستان محروم بوده‌اند، و مهم‌تر از آن به جهت استقرار رژیم‌های سرکوبگر و دیکتاتوری، انتقال تجارب هر نسل پیکارگر به نسل بعدی میسر نبوده است و لذا هر نسل مجبور شده است در تمام زمینه‌ها قدم به قدم و با ابتکار خود، تلاش و پیکار را آغاز کند و بدین جهت، هم از نظر زمانی و هم از لحاظ صرف نیرو و انرژی، مدت نسبتا طولانی را صرف تهیه مقدمات و سازماندهی کند و چه بسا فرصت‌های بسیار مغتنم را از دست بدهد.
با توجه به این مقدمات، در این عصر که شاهد پیشرفت‌های حیرت‌‌انگیز از نظر وسایل ارتباط جمعی و خبررسانی هستیم؛ انتقال تجارب علی‌رغم تضیقیات سرکوبگرانه‌ی رژیم‌های سرکوبگر، امکان‌پذیر شده است.
نگارنده این سطور با وقوف به این حقایق، از آنجا که سالیان دراز درگیر مبارزات آزادی‌خواهانه و یا شاهد آن بوده است؛ وظیفه خود می‌داند که حاصل تجارب خود را در اختیار فعالان نسل حاضر و سازمان‌های سیاسی درگیر در پیکار اجتماعی بگذارد. چنین است حاصل این تجارب به گونه‌ای موجز و بدون طول و تفصیل که مقتضای این مجلس است؛